La disposición general del socialismo con peculiaridades chinas
Esta disposición general está integrada por cinco elementos: la construcción económica, la política, la cultural, la social y la de la civilización ecológica. El socialismo con peculiaridades chinas es un socialismo sustentado por el desarrollo integral, y para este, asumiremos la construcción económica como tarea central y, sobre la base del continuo desarrollo económico, promoveremos de modo coordinado la construcción en los otros cuatro aspectos susodichos, así como en los demás ámbitos.
?
中國特色社會主義的總布局
中國特色社會主義的總布局是經(jīng)濟(jì)建設(shè)、政治建設(shè)、文化建設(shè)、社會建設(shè)、生態(tài)文明建設(shè)“五位一體”。中國特色社會主義是全面發(fā)展的社會主義,堅(jiān)持以經(jīng)濟(jì)建設(shè)為中心,在經(jīng)濟(jì)不斷發(fā)展的基礎(chǔ)上,協(xié)調(diào)推進(jìn)政治建設(shè)、文化建設(shè)、社會建設(shè)、生態(tài)文明建設(shè)以及其他各方面建設(shè)。
?